椎名理绪引擎 AI翻译实录
本文最后更新于108 天前,其中的信息可能已经过时,如有错误请发送邮件到tianquyesss@gmail.com

我做过的这个引擎的游戏:どうして抱いてくれないのっ!?~女の子だってヤりたいの!

恋愛催眠~ツンな彼女がデレる催眠~

彼女が俺にくれたもの。俺が彼女にあげるもの。 ~KISS My Darling:めちゃ婚case3~

1. 解包

GAR的预设密钥并不全面,遇到2.5以下的椎名GAR解不开的情况需要用arc_conv猜密钥,具体教程可以参考https://blog.ztjal.info/acg/acg-data/ru_arc_conv里的方法。但arc猜不了椎名2.5的密钥(椎名理绪最高版本即为2.5,之后被弃用,非常好死的引擎)。椎名2.5猜密钥需要用特殊工具和方法。这个工具似乎来源于tiny翻译助手,我没有仔细问过来源。示例视频和工具放在文章末尾。

2. 封包

唯一封包工具arc_conv。

Niflheim项目里的椎名工具不具有普适性。

arc_conv.exe --pack warc dir output

3. 修bug

椎名的标音语法是!t250后面跟个长度还是什么的,总之galtransl的默认译后字典会把.修成容易导致报错。另外就是高版本,尤其是2.5会有很多莫名奇妙的bug,还有字符乱码的现象。

基本上做完必须c一遍,看哪里会报错闪退,在文本中报错地方的前面加一些诸如全角空格的空白符号。原理就是报错其实就是乱码乱到控制脚本那里了。用空字符可以把控制脚本从原本乱的那个地方挤开。

https://pan.baidu.com/s/1Pc2jbs6G8TrnpLx4fw81yg?pwd=apei

转载请注明出处

评论

  1. a
    Android Chrome
    3 月前
    2024-12-24 16:08:50

    arc_conv是不能封加密包吗?还是说得用其他指令。我用GAR解包里面含有秘钥。arc封的包并不行。游戏名为蠅声の王

    来自法国
    • julixian
      博主
      a
      Android Firefox
      3 月前
      2024-12-26 15:58:11

      arc不封加密包,但它的文本封包是通用的。单纯是这个游戏太特殊了,既是低版本也不能走免封(很多早期版本是可以免封的)。你可以试着看看luna里能不能走内嵌,能行的话可以试着hook。

      来自陕西
    • julixian
      博主
      a
      Windows Firefox
      3 月前
      2024-12-29 3:28:13

      我亲自去看了一下,发现是可以免封的,应该是之前搞这作的人操作有问题。
      详见https://2dfan.com/downloads/31963

      来自香港
      • a
        julixian
        Windows Chrome
        3 月前
        2024-12-29 21:27:45

        本想着自己去弄的,没想到佬已经搞出来了,感谢。

        来自英国

发送评论 编辑评论


				
|´・ω・)ノ
ヾ(≧∇≦*)ゝ
(☆ω☆)
(╯‵□′)╯︵┴─┴
 ̄﹃ ̄
(/ω\)
∠( ᐛ 」∠)_
(๑•̀ㅁ•́ฅ)
→_→
୧(๑•̀⌄•́๑)૭
٩(ˊᗜˋ*)و
(ノ°ο°)ノ
(´இ皿இ`)
⌇●﹏●⌇
(ฅ´ω`ฅ)
(╯°A°)╯︵○○○
φ( ̄∇ ̄o)
ヾ(´・ ・`。)ノ"
( ง ᵒ̌皿ᵒ̌)ง⁼³₌₃
(ó﹏ò。)
Σ(っ °Д °;)っ
( ,,´・ω・)ノ"(´っω・`。)
╮(╯▽╰)╭
o(*////▽////*)q
>﹏<
( ๑´•ω•) "(ㆆᴗㆆ)
😂
😀
😅
😊
🙂
🙃
😌
😍
😘
😜
😝
😏
😒
🙄
😳
😡
😔
😫
😱
😭
💩
👻
🙌
🖕
👍
👫
👬
👭
🌚
🌝
🙈
💊
😶
🙏
🍦
🍉
😣
Source: github.com/k4yt3x/flowerhd
颜文字
Emoji
小恐龙
花!
上一篇
下一篇